Pay in 4 interest-free payments of $3.50 Learn more
Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 29 - Aug 3
Maryam’s Maze by Mansoura Ez-Eldin trans
his first major collection in English
Feature on pioneer Iraqi novelist Ghaib Tu‘ma Farman
This issue of Modern Poetry in Translation celebrates speech that has been freed
Modern Poetry in Translation (Series 3 No.14) Polyphony Tugrul Tanyol Maryam’s Maze by Mansoura Ez-EldinPolyphony deals with the different voices of poetic translation: the local, the foreign, the native, the acquired and the strange hybrids that come into being when the language of home is crossed with that of abroad. This issue of Modern Poetry in Translation is an anthology in celebration of variety, without ever suppressing tones, dialects and utterances it might disturb us to hear. Polyphony includes a new translation of Pushkins Yevgeni Onegin by
US$ 18.48
US$ 19.64
US$ 16.31
US$ 15.40
US$ 18.48
US$ 12.08
US$ 13.83
US$ 20.93
US$ 35.74
US$ 12.08
US$ 15.33
US$ 15.26
US$ 18.48
US$ 19.25
US$ 15.33